Trg bratstva i jedinstva 2
Az Innova Alkotók és Újítók Társasága könyvcsomagot ajándékozott iskolánknak.
Az ajándékot január 12-én adta át Janković Annabella igazgatónőnek
Sulc Barta Szilvia, a társaság elnöke és Dosztán Tibor, a társaság alelnöke. A felajánlás hozzájárul könyvtárállományunk gazdagításához, valamint tanulóink olvasás iránti érdeklődésének erősítéséhez.
Köszönjük az Innova Alkotók és Újítók Társaságának a nagylelkű támogatást.
Društvo Stvaralaca i Inovatora poklonilo je našoj školi paket knjiga. 12. decembra Silvia Šulc Barta, predsednica društva i Tibor Dostan, potpredsednik društva predali su poklon Anabeli Janković, direktorki naše škole. Ova donacija doprinosi obogaćivanju naše školske biblioteke, kao i jačanju interesovanja naših učenika za čitanje.
Zahvaljujemo Društvu Stvaralaca i Inovatora na velikodušnoj podršci.
A 3.a osztály tanulóinak szülei a téli szünidőben egy felejthetetlen délutánt szerveztek gyerekeik számára. A szülők és a gyerekek együtt csúszkáltak le a töltésen, ahol a nevetés, az önfeledt játék és az együtt töltött idő volt a legfontosabb. A jó hangulatban a felnőttek is újra gyerekek lehettek.
Roditelji 3.a odeljenja tokom zimskog raspusta organizovali su nezaboravno popodne za decu. Roditelji i deca zajedno su se spuštali na dolmi – gde su smeh, bezbrižna igra i zajednički provedeno vreme bili najvažniji, a i roditelji su ponovo mogli da budu deca.
Tanulóink, akik tagjai az óbecsei cserkészcsapatnak, részt vettek a Betlehemi Békeláng terjesztésében, mécsestől mécsesig, embertől emberig adva tovább a béke üzenetét.
Naši skauti-učenici učestvovali su u širenju Betlehemskog plamena mira, prenoseći poruku mira od sveće do sveće, od čoveka do čoveka.
Betlehemes előadás az iskolában
Hatodikos tanulóink december 22-én alsós diákjainknak is bemutatták a Betlehemezők találkozójára készített előadásukat. A közönség nagy érdeklődéssel és figyelemmel kísérte az ünnepi hangulatú játékot.
Köszönjük a szereplők és felkészítőik munkáját!
Božićna predstava u školi
Dana 22. decembra naši učenici šestog razreda su učenicima nižih odeljenja izveli predstavu pripremljenu za Susret betlehemaša. Publika je sa velikim interesovanjem i pažnjom pratila ovu prazničnu igru.
Zahvaljujemo se učesnicima i veroučitelju na njihovom trudu!
Pecesori kihelyezett tagozatunk tanulói és az óvodások december 23-án az iskola épületében karácsonyi vásárral és ünnepi műsorral meghitt hangulatot varázsoltak a közönség számára.
A vidám pillanatokat fokozta a teli puttonnyal érkező Télapó, aki mosolyt csalt kicsik és nagyok arcára.
Učenici izdvojenog odeljenja naše škole u Poljanici i deca iz vrtića 23. decembra 2025. godine u zgradi škole priredili su božićni sajam uz prigodan svečani program, stvarajući toplu i prijatnu atmosferu za publiku. Veselim trenucima doprineo je i Deda Mraz koji je stigao sa punim džakom poklona izazvavši osmehe na licima mališana i odraslih.
Naši učenici su postigli odlične rezultate na adventskom literarnom i likovnom konkursu Bečejskog udruženja velikih porodica ,,Bobita“ i
Mađarskog kulturnog društva „Petefi Šandor“ u Bečeju.
Dodela nagrada je bila
22.12. 2025. god. u KUD ,,Petefi Šandor“.
Dobitnici prve nagrade za literarni rad su:
Petra Šileš (5.a)
Hana Ivan (7.b)
Ivona Senti (7.b).
Dobitnici druge nagrade su:
Marton Der (3.a),
Žofi Sabo (3.b),
Noe Geiger (3.a),
Fiorentina Mesaroš (3.b)
Mate Kolenak (3.a),
Karina Hanji (4.a)
Artur Ric (5.a)
Trećeplasirani učenici su:
Teodor Kiš (3.b),
Veronika Ric (3.a),
Lucia Šuranji (3.a),
Balaž Erdeg ( 5.b ),
Andor Serda (6.a).
Posebnu nagradu su dobile:
Dorka Pinci (3.a),
Aneta Mić (3.b).
Na likovnom konkursu nagrađeni su:
Flora Sabo (1.a)
Aliz Klimo (1.a),
Kristina Kasa (2.e)
Johana Gutaši (2.b)
Sofi Velicki (2.a).
Čestitamo!
Iskolánk tanulói kiváló helyezéseket értek el a Bóbita Óbecsei Nagycsaládosok Egyesülete és a Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör hagyományos Adventi irodalmi- és képzőmüvészeti pályázatán.
A díjkiosztóra 2025. 12. 22-én került sor a kultúrkör kistermében.
Az irodalmi pályázat első helyezettjei:
Siles Petra (5.a),
Iván Hanna (7.b),
Szenti Ivona (7.b)
Második helyezettjei:
Dér Márton (3.a)
Szabó Zsófia (3.b),
Geiger Noé (3.a),
Mészáros Fiorentina (3.b),
Kolenák Máté (3.a),
Hányi Karina (4.a),
Ric Artúr (5.a)
Harmadik helyezettjei:
Kiss Teodor (3.b),
Ric Veronika (3.a),
Surányi Lúcia (3.a),
Ördög Balázs (5.b),
Szerda Andor (6.a).
Különdíjban részesült:
Pinci Dorka (3.a),
Mity Anetta (3.b).
A képzőművészeti pályázat legjobbjai:
Szabó Flóra (1.a),
Klimó Alíz (1.a),
Kasza Krisztina (2.e),
Gutási Johanna (2.b),
Velicki Szofi (2.a).
Gratulálunk!
December 18-án az óbecsei cserkészcsapat tagjai iskolánkba is elhozták a Békelángot, ami karácsony táján körbejárja Európa több országát.
18. decembra su našu školu posetili bečejski skauti i doneli Plamen mira, koji u vreme Božićnih praznika obiđe više gradova Evrope.
Ünnepváró műsor
Predpraznična priredba
Iskolánk tanulói kiválóan érezték magukat a Déryné Program vajdasági záróeseményén, amelynek keretében szórakoztató, valamint ismeretterjesztő előadásokat tekintettek meg december 17-én a Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör nagytermében.
Učenici naše škole odlično su se proveli na završnoj manifestaciji vojvođanskog programa ,,Déryné“ održanoj 17. decembra u velikoj sali Mađarskog kulturnog društva ,,Petefi Šandor“ gde su imali priliku da pogledaju zabavne i edukativne predstave.
Hatodikosaink két betlehemes csapata elvitte a karácsonyi örömhírt Oromra is. Szombaton, december 13-án a Derűteremtők címmel szervezett adventi műsorban több mint tíz helységből érkezett csapat mellett előadták a Háromkirályok és pásztorjátékot. Így részesei lehettek egy nagyszerű, gazdag, tényleg derűteremtő eseménynek. Hálás köszönet a szülők mindennemű segítségének.
Ugyanez a két csapat december 15-én az óbecsei Szivárvány óvodában vendégszerepelt.
A közönség nagy figyelemmel kísérte a számukra érdekes játékot. A végén nagy tapssal meg is jutalmazta a fellépőket. Elmondásaik szerint máskor is szívesen látják őket vendégül.
Učenici šestog razreda naše škole, članovi dve betlehemske grupe, odneli su blagovest Božića sve do Oroma. Tamo su u subotu, 13. decembra, u okviru programa „Stvaraoci veselja“, što se organizuje za vreme adventa, prikazali svoje predstave: Pastirsku igru i Igru tri kralja. Tako su i oni zajedno sa drugovima iz više od deset raznih mesta Bačke bili deo jedne bogate adventske priredbe.
U ponedeljak, iste ove dve grupe, bile su gosti sa svojim igrokazom u susednom dečijem vrtiću „Duga“ gde su svoje umeće prikazali svojim mlađim drugovima. Zabavištanci su sa velikom pažnjom i interesovanjem posmatrali obe predstave i sa velikim aplauzom ih nagradili. Po rečima njihovim, i u drugim prilikama i ubuduće smo dobro viđeni gosti kod njih.
Dér Zsóka, hatodikos diákunk 2025. 12. 12-én bejutott a Kosztolányi Dezső Tehetséggondozó Gimnázium által szervezett Magyarra hangolva elnevezésű angol-magyar dalszövegfordító verseny döntőjébe. Kiváló munkájáért tanulónkat elismerő oklevéllel jutalmazták.
Felkészítő tanár, Nagynémedi Újhazi Eszter
Učenica šestog razreda naše škole Žoka Der plasirala se u finale takmičenja u prevođenju pesme sa engleskog na mađarski jezik nakon takmičenja održanog 12.12.2025. u organizaciji Gimnazije za talente „Kostolanji Deže“ gde je dobila pohvalnicu za odličan rad.
Mentor: Ester Nađnemedi Ujhazi
Dana 12.12.2025.god. učenici prvog razreda naše škole bili su gosti Narodne biblioteke. Učestvovali su u radionici i uživali u gostoprimstvu ove kuće knjiga! Kao znak dobrodošlice i želje za razvijanjem prijateljstva, deca su na pokolon dobila članske karte ove ustanove. U svoje ime i ime mojih učenika hvala na današnjem danu i poklonima.
2025. december 12-én iskolánk első osztályos tanulói a Népkönyvtár vendégei voltak. Részt vettek egy tartalmas és élménydús foglalkozáson. A kedves fogadtatás és a barátság jegyében a gyerekek ajándékba tagsági könyvet kaptak. Köszönjük a felejthetetlen élményt, a figyelmességet és az ajándékot.
Matematikai Olimpia döntője!
Szerbia legjobb fiatal matematikusai vettek részt a Matematikai Olimpia döntőjén, amelyre kizárólag azok a tanulók juthattak el, akik az második fordulóban 100 pontot értek el.
A döntőt 2025. 11. 23-án rendezték meg Belgrádban, a Drinka Pavlović Általános Iskolában.
Ric Artúr (5.a) képviselte iskolánkat. Kiváló munkájáért dicsérő oklevéllel, valamint könyvjutalommal tüntették ki. Felkészítője és kísérője Nacsa Erika tanárnő.
Gratulálunk!
Matematička olimpijada – finale!
U finalu su učestvovali najbolji mladi matematičari Srbije, u Beogradu, u Osnovnoj školi „Drinka Pavlović“, 23.11.2025.
Našu školu je predstavio Ric Artur, 5.a. Dostigao je odličan uspeh, dobio je pohvalu i knjigu.
Pripremila ga je i vodila nastavnica Nača Erika.
Čestitamo!
December 11-én iskolánk negyedikes tanulói kézműves foglalkozáson vettek részt. Ricz Kasziba Beáta és Dér Klementina foglalkozásvezetők segítségével karácsonyi díszeket készítettek. Köszönjük a Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör közreműködését.
Dana 11.12. učenici četvrtog razreda učestvovali su u radionici koju su održale Ric Kasiba Beata i Der Klementina. U zajedničkom druženju napravili su interesantne praznične ukrase. Zahvaljujemo se na saradnji Mađarskom kulturnom društvu “Petefi Šandor” Bečej.
Iskolánk elsõs diákjai december 11-én az óbecsei Népkönyvtár dísztermében részt vettek a Varázskosár hagyományõrzõ és interaktív foglalkozáson, idézve az ádventi ünnepkört. Ez alkalommal elsõseink díjmentes tagsági könyvet is kaptak ajándékba.
Učenici prvog razreda naše škole 11. decembra u svečanoj sali Gradske biblioteke su učestvovali u radionici pod nazivom „Čarobna korpa“ koja neguje tradiciju i ima interaktivni karakter, prizivajući duh predstojećih praznika. Tom prilikom naši prvaci su na poklon dobili i besplatne članske karte.
December 10-én iskolánk harmadikos tanulói kézműves foglalkozáson vettek részt. Ricz Kasziba Beáta és Dér Klementina foglalkozásvezetők segítségével ünnepi sapkákat készítettek. Köszönjük a Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör közreműködését.
Dana 10.12. učenici trećeg razreda učestvovali su u radionici koju su održale Ric Kasiba Beata i Der Klementina. U zajedničkom druženju napravili su interesantnu prazničnu kapu. Zahvaljujemo se na saradnji Mađarskom kulturnom društvu “Petefi Šandor” Bečej.
Zentán VIII. alkalommal tartották meg a Vállalkozz okosan! diákversenyt december 6-án.
Iskolánk két csapattal képviseltette magát. Diákjainknak saját képzeletbeli vállalkozásuk üzleti tervét kellett kidolgozniuk és prezentálniuk a zsűrinek.
Szerda Hanna, Szerda Petra és Dér Zsóka:
Becse Time Travel- ahol a múlt és jelen találkozik nevezetű munkája az IPA Magyarország-Szerbia ARCCHAD nevű közös projektjének különdíjasa lett.
Pinci Sarolta, Szabó Larina, Szlancsik Kristóf, Selymesi Leonel: Csokimúzeum Óbecse nevezetű projektje is kiemelkedőnek bizonyult.
Szívből gratulálunk mindkét csapatnak!
Osmi put 6.decembra u Senti je održano takmičenje „Preduzetništvo pametno“ za učenike.
Našu školu predstavljala su dva tima. Učenici su imali zadatak da osmisle i predstave poslovni plan svoje zamišljene firme žiriju.
Hana Serda, Petra Serda i Žoka Der: njihov rad pod nazivom „Bečej Time Travel – gde se prošlost i sadašnjost susreću“ osvojio je specijalnu nagradu zajedničkog projekta IPA Mađarska–Srbija ARCCHAD.
Šarolta Pinci, Larina Sabo, Krištof Slančik i Leonel Šeljmeši:
njihov projekat pod nazivom „Muzej čokolade Bečej“ takođe se pokazao izuzetnim.
Od srca čestitamo i jednom i drugom timu !
Iskolánk udvarában december 4-én tartottuk meg a varázslatos Mikulás-partyt.
A jó hangulatról DJ Simke gondoskodott.
A rögtönzött standokon csillogó díszek, manók, Lego, alsósaink kreatív munkái és egyéb apróság várt gazdára. Forró csoki, tea, kürtőskalács, lángos illata keveredett a levegőben.
Csengő hangja jelezte a Mikulás érkezését. A Fotó King Stúdió jóvoltából fotózásra is volt lehetőség.
A gyerekek levelet írhattak a Mikulásnak, amit a postaládába helyeztek.
Hosszú gyereksor alakult ki Mennel Mária arcfestőnél.
Sötétedéskor izzók fénye ragyogta be a vásárt.
Ekkor jelentek meg a Black Heart Motorosklub Mikulásai, ezután a Petőfi Sándor Magyar Kuktúrkör táncegyüttese lépett a színpadra, majd Szuzi Lipinszki zentai zsonglőr következett.
Rendezvényünk támogatói:
Sitograf nyomda és cégfelirat-festő, DJ Simke,
SG Tejfeldolgozó, III. Helyi közösség, Totpromet, Polarcool, Lala Fleur, Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör, ABC kocka, Bezdán család, Fotó King Stúdió, Cseszák Melinda, SZ Wood industry, Black Heart, Tisacoop, Sziveli Dóra, Prvulj Ankica.
Köszönjük a támogatók segítségét, és a családoknak, érdeklődőknek, hogy ellátogattak rendezvényünkre!
U školskom dvorištu 4. decembra smo održali čarobnu Mikulaš-žurku.
Za dobru atmosferu pobrinuo se DJ Simke.
Na prazničnim štandovima blistali su ukrasi, patuljci, Lego setovi, kreativni radovi naših mlađih razreda i razne sitnice koje su čekale nove vlasnike. Mirisi tople čokolade, čaja, tuba kolača i langoša ispunili su vazduh.
Zvuk zvončića najavio je dolazak Mikulaša. Zahvaljujući Foto King Studiju, deca su mogla da se fotografišu. Pisala su pisma Mikulašu i ubacivala ih u posebnu poštansku kutiju.
Kod Marije Menel, koja je crtala na licima dece, stvorio se dugačak red.
Kada je pao mrak, svetlost sijalica obasjala je vašar.
Tada su se pojavili Mikulaši iz Moto-kluba Black Heart, zatim je nastupio MKD „Petefi Šandor“, a potom žonglerka iz Sente – Suzi Lipinski.
Pokrovitelji našeg događaja:
Sitograf štamparija i firmopisac, DJ Simke,
Mlekara ŠG, III Mesna zajednica, Totpromet, Polarcool, Lala Fleur,
MKD „Petefi Šandor“, ABC Kocka, porodica Bezdan,
Foto King Studio, Česak Melinda, SZ Wood Industry, Moto-klub Black Heart,
Tisacoop, Siveli Dora, Ankica Prvulj.
Hvala našim donatorima na podršci, kao i porodicama i svim zainteresovanima što su posetili naš događaj!
Danas, 3.decembra su našu školu posetila deca iz vrtića, grupa „Indijančići“ sa vaspitačicama Sanjom Bačikin i Jelenom Vuksanović . U radionici koju je održao učitelj Zoran Tapavički, na zanimljiv i njima prilagođen način, kroz raznovrsne aktivnosti su stekli nova znanja o insektima.
Ma, december 3-án iskolánkat a helyi óvoda „Indiánocskák” csoportjának gyermekei látogatták meg, akiket Sanja Bačikin és Jelena Vuksanović óvónők kísértek. Zoran Tapavički tanító által tartott foglalkozáson, érdekes és számukra megfelelő tevékenységeken keresztül új ismereteket szereztek a rovarokról.“
