Trg bratstva i jedinstva 2

KÖZSÉGI ASZTALITENISZ – BAJNOKSÁG
A Partizan DTV adott otthont 2025. 10. 16-án a községi asztalitenisz-bajnokságnak.
Iskolánk tanulói csapatvesenyben a 3. helyezést szerezték meg, egyéni versenyben Selymesi Leonel (7.a) 4. helyen végzett.
Gratulálunk diákjainknak a sportszerű szereplésért, a szép eredményekért, a lelkes felkészülésért!
Büszkék vagyunk rátok!
OPŠTINSKO TAKMIČENJE U STONOM TENISU
Na opštinskom takmičenju u stonom tenisu održanom u DTV “Partizan” 16.oktobra 2025.g., učenici naše škole su osvojili 3.mesto u ekipnoj konkurenciji. U pojedinačnoj konkurenciji Šeljmeši Leonel 7.a je osvojio odlično 4.mesto. Bravo za naše učenike i čestitke za zalaganje i ostvarene rezultate!










Gyermekhét - Dečja nedelja


Naši prvaci su nakon minijaturnog, ali sadržajno raznolikog programa i svečano položene đačke zakletve, postali članovi Dečjeg saveza. Elsőseink egy rövid, de tartalmilag gazdag műsor után, valamint az ünnepélyes diákeskü letételével a Gyermekszövetség tagjává váltak.


A zatim su u pravoj bioskopskoj atmosferi svi učenici pogledali crtani film "Mačak Feliks". Ezután valódi mozihangulatban minden tanuló megnézte Félix, a macska című rajzfilmet.


Prvi dan među višim razredima obeležen je kao Dan ludih i šašavih frizura. Felső tagozaton az első nap a Bolondos és vicces frizurák jegyében telt.

















A tanulók szélforgókkal díszítették fel az iskolaudvart, majd ebben a környezetben fényképeket is készítettek. Ezután békeüzenetet küldtek a világnak: testükkel, egy fehér galambot formáltak meg, amely előzőleg az aszfaltra lett rajzolva Drónfelvétellel örökítettük meg.
Učenici su svojim vetrenjačama okitili školsko dvorište, a onda se i slikali u tom okruženju. Zatim su poslali poruku mira u svet, ispunivši svojim telima belog goluba nacrtanog na betonu. Sve to je ovekovečeno snimkom iz drona.





Nyolcadikos tanulóink október 9-én osztályfőnökeik kíséretében továbbtanulási lehetőségekről tájékozódhattak a zentai Sportcsarnokban megtartott SULIEXPO OKTATÁSI KIÁLLÍTÁSON.
Učenici osmog razreda su 9. oktobra 2025. g. u pratnji svojih odeljenjskih starešina Olivije Maus i Tamaša Serde, imali priliku da se informišu o mogućnostima daljeg školovanja na obrazovnom sajmu ŠULIEXPO, održanom u sportskoj hali u Senti.





Povodom Dana oslobođenja Bečeja 8. oktobra 2025.g. je održano takmičenje “Trke ulicama grada”.Iz naše škole učestvovalo je 56 učenika. Čestitamo svim učenicima na zalaganju i trudu,a posebno osvajačima medalja:
1. mesto – Ric Artur 5.a
1. mesto – Di Bari Romina 5.d
2.mesto – Barta Anastasia 6.b
3.
mesto – Farkaš Nimrod 6.b
Čestitamo svima!!!
Becse felszabadulásának napja alkalmából 2025. október 8-án megrendezésre került Futás a város utcáin elnevezésű verseny. Iskolánkat 56 tanuló képviselte ezen a sporteseményen. Szívből gratulálunk minden résztvevőnek a kitartásért. Külön elismerés azoknak, akik dobogós helyezést értek el.
1. helyezett – Ric Artúr 5.a
1.helyezett – Di Bari Romina 5.d
2.helyezett – Barta Anasztaszia 6.b
3.helyezett Farkas Nimród 6.b
Gratulálunk!





U utorak 7. oktobra u Narodnoj biblioteci je održano takmičenje u prepričavanju bajki za učenike 4. i 5. razreda na srpskom jeziku. Učenici naše škole su imali veoma zapažen nastup. Nađ Aleksandar i Klajić Ognjen iz 4.d odeljenja su nagrađeni diplomom i knjigom.
Az óbecsei Népkönyvtár idén október 7-én tartotta meg a Mesemondó versenyt szerb nyelven községünk általános iskolás tanulói számára.
A 4. és 5. osztályosok kategóriájában iskolánk 4.d tagozatának tanulói,
Nađ Aleksandar, Klajić Ognjen
kiemelkedő teljesítményükért könyvjutalomban és oklevélben részesültek.

Mesemondó verseny Benedek Elek születésnapján - Takmičenje u prepričavanju bajki povodom rođendana Eleka Benedeka



Gyalogolni egészséges - Zdravo je pešačiti

A nemzetközi Gyaloglás Világnapja alkalmából, szeptember 27-én iskolánk azon diákjai, akik
tornával az egészségért szabadaktivitást választották, lehetőséget kaptak arra, hogy egy napot a természetben töltsenek.
Ricz Dániel szakmai vezetővel és Csábi Székács Krisztina testnevelő tanár szervezésében valósult meg a gyalogtúra. A csapat az óbecsei Tisza- parttól a Sárga házig gyalogolt, majd a Tisza menti erdei ösvényen tért vissza. Ez a tevékenység hozzájárult a barátkozáshoz, az egészséges életmódra való neveléshez, környezetünk és maga a természet jobb megismeréséhez.
Povodom Međunarodnog dana pešačenja učenici naše škole koji su izabrali slobodnu nastavnu aktivnost Vežbanjem do zdravlja su u subotu 27. septembra imali priliku da provedu dan u prirodi. Pod stručnim vođstvom Ric Daniela i uz organizaciju Kristine Čabi Sekač, nastavnice fizičkog vaspitanja, realizovana je pešačka tura do Žute kuće, nakon čega su se učenici vratili kroz šumski put. Ova aktivnost doprinela je druženju, zdravlju i boljem upoznavanju prirode.






Vidékünk madárvilága - Upoznajemo ptice našeg kraja

Iskolánk harmadikos tanulói 2025. szeptember 25-én ellátogattak a Városi Múzeumba, ahol megtekintették Szabadka madárvilága” című kiállítást. A gyerekek megismerkedhettek a környék madárfajaival és azok élőhelyével.
Köszönjük a lehetőséget!
Učenici trećeg razreda naše škole su 25. septembra 2025. godine posetili Gradski muzej, gde su imali priliku da pogledaju izložbu „Ptice Subotice”. Deca su mogla da upoznaju više vrsta ptica iz našeg kraja i njihova staništa.
Zahvaljujemo se na ukazanoj prilici da obogatimo svoja znanja o pticama i da uživo učimo posmatranjem!










Ismét egy sikeres BEST - Još jedan uspešan BEST

Iskolánk alsós tanulói idén is részt vettek a BEST, Az egészség ösvénye elnevezésű futóversenyen, amelyet városunk központjában tartottak meg 2025.09.25-én.
Dobogósaink:
Ződi Dávid (1.b) – 1.
Szalontai Zoltán (1.b) – 2.
Szlimák Nina (4.b) – 3.
Minden résztvevő tanulónk remekül teljesített.
U centru Bečeja
na manifestaciji „Best – Bečejska staza zdravlja ” koja je održana 25. 9.2025.g., učenici nižih razreda naše škole ostvarili su zapažene rezultate.
Zedi David (1.b) – 1. mesto
Salontai Zoltan (1.b) – 2. mesto
Slimak Nina (4.b) – 3. mesto
Ostali učesnici su takođe bili veoma uspešni.

Mesés délelőtt - Bajkovito prepodne

Iskolán alsós tanulói 2025. szeptember 23-án a Petőfi Sándor Magyar Kultúrkörben megtekintették a Dr. Bubó című zenés mesejátékot, melyet a budapesti Pódium Színház művészei adtak elő.
Učenici nižih razreda naše škole 23. septembra 2025. godine u KUD “Petefi Šandor” pogledali su predstavu “Dr Bubo”, u izvođenju glumaca budimpeštanskog pozorišta “Pódium”.







Biciklis zarándoklat - Biciklističko hodočašće

Iskolánk hittanra járó hetedikes tanulói zarándoklaton vettek részt szeptember 19-én Fleisz Attila hitoktató szervezésében. Az utat kerékpárjukkal tették meg.
E túrára a katolikus egyházban meghirdetett jubileumi év jegyében került sor A remény zarándokai jelszóval. A tanulók zászlót készítettek, amelyen látható a jubileumi év címere, valamint feltüntették a zarándoklat állomásait, Óbecse szakrális helyeit, építményeit: templomokat, vikáriát, kápolnákat, temetőket. Megtekintették az épületeket, azok szépségeit, értékeit, hallhattak róluk történeteket, valamint legendákat a szentek életéről.
E körúttal kapcsolódtak az egyház jubileumi évéhez. Megélték a zarándoklat szépségeit, értékét, de nehézségét is.
Učenici sedmog razreda naše škole koji pohađaju veronauku na mađarskom jeziku su 19. septembra krenuli na biciklističko hodočašće pod rukovodstvom nastavnika Fleis Atile. Ova tura je održana u okviru jubilarne godine proglašene u Katoličkoj crkvi pod sloganom ,,Hodočasnici nade”. Učenici su prethodno na času veronauke napravili zastavu na kojoj se nalazi grb jubilarne godine, kao i obeležene stanice hodočašća – sakralna mesta i građevine u Bečeju: crkve, vikarijat, kapele i groblja. Obišli su ove objekte, doživeli njihovu lepotu i shvatili vrednost, slušali priče – legende o njima i o životima svetitelja.
Ovom turom su se uključili u jubilarnu godinu Crkve i imali priliku da dožive lepote, teškoće, ali i vrednost jednog hodočašća.






A tűzoltólaktanyán Poseta vatrogasnoj jedinici

Iskolánk első osztályos tanulói 2025. 09. 15-én ellátogattak a tűzoltóságra, ahol testközelből ismerkedhettek meg a tűzoltók mindennapi munkájával és felszerelésével. A gyerekek nagy lelkesedéssel követték az előadást, és számos új élménnyel gazdagodtak.
Učenici prvog razreda naše škole su 15. septembra 2025.g. posetili vatrogasnu stanicu, gde su iz blizine mogli da se upoznaju sa svakodnevnim radom i opremom vatrogasaca. Deca su sa velikim oduševljenjem pratila predavanje i obogatila se novim utiscima.












Együtt élünk – együtt örülünk Živimo zajedno – radujemo se zajedno

A Testvériség- egység helyi közösség 2025. szeptember 13-án Együtt élünk mottóval Újfalu napokat szervezett. A rendezvényen iskolánk tanulói is részt vettek. A harmadikosok kreatív műhelymunkákban ügyeskedtek, míg a negyedikesek néptánccal színesítették a programot.
Köszönjük a meghívást! Köszönjük a szülők együttműködését!
U subotu 13. septembra 2025. g. su naši učenici prisustvovali manifestaciji Dani Novog Sela koja je ove godine održana pod nazivom „Živimo zajedno”, a koju je organizovala Mesna zajednica “Bratstvo–jedinstvo”.Učenici trećeg razreda su vredno učestvovali u kreativnim radionicama, dok su četvrtaši obogatili program narodnim igrama.
Zahvaljujemo se na pozivu i roditeljima na saradnji!










Bábelőadás - Lutkarska predstava

2025. szeptember 8-án iskolánk 1–3. osztályos tanulói megtekintették a Fekete mese című bábelőadást, Rókus Zoltán előadásában.
Köszönjük a lehetőséget a PEREM Magyar Színházi Egyesületnek és a Than Emlékháznak.
Učenici naše škole od prvog do trećeg razreda su u ponedeljak 8. septembra 2025. g. pogledali lutkarsku predstavu „Crna bajka” u izvođenju Rokuš Zoltana.
Zahvaljujemo se PEREM Mađarskom pozorišnom udruženju i Spomen-kući Than na mogućnosti i prilici da se njihova predstava prikaže u našoj školi.




Becsöngettek! - Zvonilo je!













